当前位置: 杭州博尔英语 > 生活英语 > 梅赛德斯-奔驰建立glamper范

梅赛德斯-奔驰建立glamper范

来源:杭州博尔英语作者:博尔英语 吴老师 18705812701免费在线预约课程试听,

梅赛德斯-奔驰建立glamper范Mercedes-Benz builds a glamper van

 


Designed by Westfalia-Werke, renowned for its classic “pop-top” Volkswagen van-conversion packages, the Marco Polo relentlessly eliminates “roughing it” from the camping lexicon. Based on the sleek new V-Class design, which was unveiled earlier this year and effectively replaces the Viano and Vito vans, the stylish Marco Polo sleeps four people, courtesy of a two-seat rear bench that morphs into a single or double bed in seconds, and an upper berth that nests beneath an electric-powered pop-up roof.

公司设计的州,以其经典的“易拉罐”大众面包车转换包,马可波罗无情地消除“粗”从野营词汇。基于新的时尚V级设计,这是今年早些时候推出的,有效地取代Viano和Vito货车,时尚的马可波罗睡四人,由一二座后排,变成为一个单或双床在几秒钟内,和上铺下电动折叠车顶的巢穴。

The Marco Polo might transform even a trip along the arduous Silk Road into a pleasure excursion, thanks to amenities such as a kitchenette with two gas burners, a sink, a 10½-gallon refrigerator, a 10-gallon fresh-water tank, a 10½-gallon waste tank, a large wardrobe and a fold-away tabletop. There’s even a swing-out, illuminated mirror.

马可波罗可能变换甚至旅行沿着艰巨的丝绸之路进入漫游,由于设施如有两个燃气燃烧器,厨房水槽,10½加仑的冰箱,一个10加仑的淡水舱,一个10½加仑废物箱,大衣柜和一个折叠桌面。甚至还有一个摆出来,照镜子。

Mercedes-Benz Marco Polo. (Daimler)

梅赛德斯-奔驰马可波罗。(戴姆勒)

Refined aesthetics come along for the ride, too, with porcelain-colored furniture, roof and walls that create an aura of spaciousness; a replicated yacht-decking floor; ambient LED lighting; and piano-black lacquered trim. And to sate the need for speed, chose from several turbocharged four-cylinder diesel engines that top out at 190 horsepower. Can an AMG version be far behind?

精致美观一起上路,太,瓷色的家具,屋顶和墙壁,创造一个宽敞的光环;复制的游艇地板;环境LED照明;与钢琴黑漆装饰。和满足需要速度,选择从几个涡轮增压四缸柴油发动机,顶出190马力。能的AMG版本还会远吗?

Set to debut this month at the Caravan Salon in Düsseldorf, Germany, the Marco Polo is nimble, too, with a turning radius of just under 39 feet, comparable to many luxury cars. Whether on the road or at home for a driveway staycation, camping just got a whole lot cushier.

设置为首次在本月Dü杜塞尔多夫,德国车队沙龙,马可波罗是灵活的,太,与转弯半径只有39英尺以下,与许多豪华轿车。是否在道路上或在家里的车道上野营度假,只是得到了一大堆似乎。

Mercedes-Benz Marco Polo. (Daimler)

梅赛德斯-奔驰马可波罗。(戴姆勒)

If you would like to comment on this story or anything else you have seen on BBC Autos, head over to our Facebook page or message us on Twitter.

如果你想评论这个故事或其他任何你有看到英国广播公司汽车,前往我们的facebook页面或消息我们推特。

 

联系我们 / 免费试听热线 
吴老师 18705812701
免费在线预约课程试听,

本文出自生活英语转载请注明出自博尔英语,杭州博尔英语,杭州博尔英语学校
本页关键词:英语口语,梅赛德斯-奔驰建立glamper范
上一篇:冲浪的!看到在工作和生活中进步的新途径 下一篇:吸烟的热点:女人的晚礼服

姓名: *
电话: *
个人情况:
验证码: 看不清楚? 换一张!