当前位置: 杭州博尔英语 > 生活英语 > 2014世界杯决赛:布拉特说“9.25 10”

2014世界杯决赛:布拉特说“9.25 10”

来源:杭州博尔英语作者:博尔英语 吴老师 18705812701免费在线预约课程试听,

2014世界杯决赛:布拉特说“9.25 10”

   


World Cup 2014: Sepp Blatter says finals were 'a 9.25 out of 10'

2014世界杯决赛:布拉特说“9.25 10”

Fifa president Sepp Blatter says the 2014 World Cup in Brazil was a "9.25 out of 10".

国际足联主席布拉特说,2014巴西世界杯是一个“9.25 10”。

Germany won their fourth World Cup on Sunday, ending a tournament that featured a joint-highest record 171 goals and was described by some as the best ever.

德国赢得第四世界杯上星期日,结束以联合最高纪录171球比赛,被形容为有史以来最好的。

"We were calculating using all the computers and Facebooks, and then out of 10 we came 9.25," said Blatter.

“我们使用的所有计算机和Facebook的10计算,然后我们来到了9.25,”布拉特说。

Blatter marked the 2010 World Cup in South Africa as nine out of 10.

布拉特标记2010南非世界杯九10。杭州少儿英语--首选杭州博尔外语,专业的英语培训学校.

"Brazil has improved since South Africa," added the 78-year-old.

“巴西从南非的改善,”78岁的补充。

With pre-tournament fears surrounding security, transport and stadiums proving largely unfounded, the drama of 20th World Cup came on the pitch.

在赛前担心周围的安全,运输和场馆证明毫无根据,第二十世界杯的戏剧上场。

A 5-1 thrashing of holders Spain by the Netherlands set the tone, with underdogs Costa Rica, Algeria and Columbia all impressing in the knockout stages.

5-1大胜持有西班牙荷兰的基调与弱者,哥斯达黎加,阿尔及利亚和哥伦比亚都留下深刻的印象,在淘汰赛阶段。

The eventual champions humbled hosts Brazil 7-1 in the semi-finals, before a 1-0 extra-time victory over Argentina saw them take the title.

最终的冠军谦卑的东道主巴西7-1在半决赛,在加时1:0战胜阿根廷看见他们把标题。

There was controversy too, with Uruguay striker Luis Suarez banned for four months after biting Italy defender Giorgio Chiellini

有争议,与乌拉圭前锋路易斯苏亚雷斯禁止咬意大利后卫吉奥吉奥基耶利尼后四个月

Blatter said the punishment was out of his hands and hopes Suarez, who is set to join Barcelona from Liverpool for £75m, is back to his best soon.

布拉特表示,处罚了他的手,希望苏亚雷斯加盟巴塞罗那,谁是利物浦£75m,很快就回到了自己的最佳状态。

"As a footballer, such a punishment hurts," said Blatter at his final news conference in Rio. "But as Fifa president I have to accept the decisions that are taken by our independent committees.

“作为一名球员,这样的惩罚会伤害,”布拉特在他的最后的新闻发布会上说:“在里约热内卢。但国际足联总统,我不得不接受由我们的独立委员会的决定。

Play mediaArjen Robben celebrates scoring against Australia

活动mediaarjen罗本庆祝进球对澳大利亚

All the goals from World Cup 2014

所有的目标从2014世界杯

"I do hope that this player will come back to football because on the pitch I have seen his capacity technically and tactically.

“我希望这名球员将回到足球,因为我已经看到了他的能力的技术和战术球场。

"I do hope he will be back, He is now in one of the greatest clubs in the world."

“我希望他会回来的,他现在是世界上最伟大的俱乐部之一。”

Blatter brushed off the fact he was booed at several grounds, saying, "if you are in this business you have to live with that" but he reacted angrily when one female reporter put it to him that Fifa is corrupt.

布拉特无视事实他被嘘的几个理由,说,“如果你在这个生意你要说“但是他愤怒的反应,当一个女记者把它给他,国际足联是腐败的生活。

"Listen lady," he said. "When you speak about corruption then you have to present evidence."

“听夫人,”他说。”当你谈论腐败就必须提出证据。”

Fifa general secretary Jerome Valcke, meanwhile, said the World Cup in Brazil was "truly unique" and called on the hosts of future tournaments to take inspiration from the past month.

国际足联秘书长杰罗姆说,与此同时,在巴西世界杯是“独特的”并称在未来比赛的主机从过去的一个月的灵感。

Russia will host the competition in four years' time, while the controversial Qatar World Cup is scheduled for 2022.

俄罗斯将在四年内举办比赛,而有争议的卡塔尔世界杯定于2022。

"The World Cup is above everything. It's a machine you cannot stop," Valcke told the BBC. "When you take the responsibility - as per your wish - to organise a World Cup, you have to understand that you have to be the best and you have to deliver the most important event.

“世界杯是高于一切。这是一个机器不能停止,”瓦尔克告诉英国广播公司。”当你把责任按照你的愿望-举办世界杯,你必须明白,你是最好的,你必须提供的最重要的事件。

"The people from Russia and Qatar who have been in Brazil, they have learned a lot and they know what the challenge is.

“来自俄罗斯和卡塔尔,谁一直在巴西的人,他们已经学到了很多,他们知道什么是挑战。

"I'm sure the next two World Cups will be as beautiful as this one - different, but as beautiful as the one here in Brazil."

“我肯定接下来的两届世界杯将是这一不同的是美丽的,但美如一个在巴西。”

 

联系我们 / 免费试听热线 
吴老师 18705812701
免费在线预约课程试听,

本文出自生活英语转载请注明出自博尔英语,杭州博尔英语,杭州博尔英语学校
本页关键词:英语口语,2014世界杯决赛:布拉特说“9.25 10”
上一篇:阿萨法鲍威尔和sherone辛普森有降低掺杂的制裁 下一篇:数据记录的投诉,ICO数

姓名: *
电话: *
个人情况:
验证码: 看不清楚? 换一张!